To me boli u srcu, i znam da ima i drugih koji isto osjeæaju.
Tutto questo affligge il mio cuore, e so che anche altri la pensano come me.
Verujem da æe nas udariti tamo gde nas najviše boli... u Pearl Harbor.
Credo che ci colpiranno nel punto più vitale: Pearl Harbor.
Dosta je boli u životu prošla sa svojim roditeljima.
Penso che nella sua vita abbia sofferto già abbastanza per i suoi genitori.
Boli u pièku materinu. Pogledaj mi nogu.
Fa male, cazzo, guarda la mia cazzo di gamba.
G. Paskowitz, našli smo uzrok boli u trbuhu.
Signor Paskowitz, abbiamo localizzato la fonte del suo dolore addominale.
Suvozaèa boli u rukama i nogama.
Il passeggero lamenta dolori alla gambe e al braccio.
Oprosti na izrazu, srce, ali trebam...kakve god konjske pilule imate... jer ovo boli u tri p.m..
Scusa il francesismo, tesoro, ma mi servono... Quelle pillole che si danno ai cavalli perche' fa un male del cazzo!
Nathane, reèeno je da postoji rijeè koja æe nas osloboditi težine i boli u životu, a ta rijeè je "ljubav", i ja vjerujem u to.
Nathan, si dice ci sia una parola che ci liberi dal peso e dal dolore della vita. E questa parola è Amore. E io ci credo.
Osoba koja želiš biti, doista postoji, negdje na drugoj strani teško zaraðenog i vjere i iza boli u srcu i onoga što sledi.
"La persona che vuoi essere, esiste." "Da qualche parte sull'altro lato del duro lavoro, della fede, credenza..." "...ed oltre l'angoscia e la paura di quello che ci aspetta più avanti.
Rame me boli u zadnje vrijeme.
Beh, lo sai, ultimamente la spalla mi fa male.
Pa æeš ti posegnuti i dodirnuti Boonea, donošenjem boli u Murphyino tijelo.
Quindi arriverai a Boone, arrecando dolore al corpo di Murphy?
Ali skoro sigurno treba da boli u ovakvoj situaciji.
Ma quasi certamente dovrebbe in questa situazione.
Ako je to što te boli u glavi, još uvijek je deset.
Se la cosa che provoca dolore fosse nel cervello, sarebbe ancora a 10.
Koliko vas dugo boli u prsima?
Da quanto ha dolori al petto?
Imam problema s boli u donjem dijelu leða.
Ho un piccolo problema alla schiena, a volte si infiamma. Pronti?
36 godišnji muškarac sa hemoptizom, glavoboljom, groznicom i boli u prsima.
Uomo di 36 anni con emottisi, emicrania, brividi, dolori al torace.
Telo me boli u poslednje vreme.
È da un po' che ho dei dolori.
Boli u vražiju mater, izvini na mom francuskom.
Ahi! Cazzo se fa male, scusa il linguaggio.
Zašto ne bi dozvolili Maggie da podigne svoju ruku kada želi odmor, umjesto neprestanog izražavanja njene boli u zapisnik?
Perche' non lasciamo che Maggie alzi la mano quando vuole fare una pausa invece di far mettere continuamente a verbale quanto soffre?
Da ali ne boli, u redu je.
Gia', ma non fa male. Va bene.
Znaèi da æemo udariti tamo gde najviše boli, u...
Vuol dire che ti colpiremo dove fa male, - proprio nelle...
Nil reèe da ga boli u prsima od toga.
Neal ha detto che gli provocava dolori al petto.
Mislim, znam da je tvrtka kreditne kartice samo pretjerano oprezana i znam je da me štiti, ali to je vrsta boli u stražnjicu, jesam u pravu?
Insomma, so che le compagnie delle carte di credito sono super prudenti, e so che e' per proteggere me, ma... e' un po' una rottura di scatole, vero?
Stiže netko s akutnom boli u abdomenu u salu br. 2.
C'è un addome acuto in arrivo in sala due.
Nikad nisi videla nešto što te inspiriše i boli u isto vreme?
Non vede mai cose che la ispirano... e le fanno del male allo stesso tempo?
Postoje ljudi koji uvijek žele da nas boli, u ovom poslu koji radimo.
Per via del nostro lavoro, c'è sempre qualcuno che vuole farci del male.
Gle... nije bila gunđanje o... boli u prsima.
Senti... non stava lamentando... dolori al petto.
Boli u zglobovima kad te muž uzme, ili kad kleèiš Bogu?
Per il dolore alle giunture che senti, quando accogli il tuo uomo o ti prostri a Dio?
Znam koliko te boli, u telu u duši, vrištala bi da te neko èuje.
So tutto il dolore che hai dentro. Come se Il tuo corpo e la tua anima urlassero per essere ascoltati.
Ne bih da uvredim Mišon, ali šta god mi radi boli u pièku materinu.
Senza offesa per Michonne, ma qualunque cosa stia facendo... fa veramente un male cane.
Nepoznati poèinilac kog tražimo je sadistièki inkvizitor, što znaèi da je seksualno uzbuðen i emocionalan zbog uzrokovanja boli u svrsi dobijanja informacije.
Il nostro soggetto ignoto è un inquisitore sadico, il che vuol dire che trae piacere sessuale ed emotivo nel provocare dolore con lo scopo di estorcere informazioni.
I izgleda ko da boli u pi*ku materinu.
E sembra che faccia un male cane.
0.67723798751831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi fa male tutto per quanto ti amo. 